وحدات الكميات المخصصة في الصينية

• 分配数量单位

• "الكمية المخصصة" في الصينية    分配数量
• "مأوى المعدات؛ مأوى تقني؛ الوحدة المتخصصة" في الصينية    移动式技术室  预制装备室
• "الوحدة المتخصصة المتعددة الجنسيات" في الصينية    多国专门小组
• "مجموعات المواد المخصصة لبدء تشغيل البعثات؛ وحدة المواد المخصصة لبدء البعثات" في الصينية    特派团开办装备包
• "بيان المخصصات" في الصينية    拨款细目
• "فرقة العمل المخصصة للأقليات" في الصينية    少数群体问题特设工作组
• "اللجنة المخصصة المفتوحة العضوية لتنفيذ اتفاقية بازل بشأن التحكم في نقل النفايات الخطرة والتخلص منها عبر الحدود" في الصينية    执行控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约不限成员名额特设委员会
• "القوات المخصصة" في الصينية    预定部队  预拨部队
• "قائمة الحركات المخصصة" في الصينية    自定义动画列表
• "مخصصات المكاتب الميدانية" في الصينية    外地办事处拨款
• "اللجنة المخصصة للأسلحة الكيميائية" في الصينية    化学武器特设委员会
• "حساب المخصصات الميدانية" في الصينية    外地拨款账户
• "دائرة السواتل المخصصة للاستكشاف اللاسلكي" في الصينية    探测卫星处
• "الاعتمادات المخصصة للطواريء" في الصينية    应急开支拨款
• "اللجنة المخصصة لمراجعة ميثاق منظمة الوحدة الأفريقية" في الصينية    非统组织特设宪章审议委员会
• "اللجنة المخصصة لاستعراض العمليات" في الصينية    业务审查特设委员会  业务活动审查特设委员会
• "اللجنة المخصصة لاستعراض الولايات" في الصينية    任务审查特设委员会
• "اللجنة المخصصة لحماية الأقليات القومية" في الصينية    保护少数民族特设委员会
• "المخصصات الداخلية" في الصينية    内部拨款
• "باب المخصصات" في الصينية    拨款细目
• "سجل المخصصات" في الصينية    拨款分类账
• "غرض المخصصات" في الصينية    拨款细目
• "اللجنة المخصصة لميثاق الأمم المتحدة" في الصينية    联合国宪章问题特设委员会
• "بيان إنفاق المخصصات" في الصينية    拨款支出表
• "وحدات القياس العرفية الأمريكية" في الصينية    美制单位
• "وحدات العلف" في الصينية    饲料单位

• (ط) وحدات الكميات المخصصة المتداولة في نهاية فترة الالتزام.
  (i) 承诺期结束时兑现的分配数量单位。
• مزادات لتداول وحدات الكميات المخصصة بموجب اتفاق كوبنهاغن على المستوى الدولي().
  根据《哥本哈根协定》在国际一级拍卖分配数量单位。
• (ب) كمية وحدات الكميات المخصصة الصادرة على أساس الكمية المخصصة عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3؛
  根据第三条第7款和第8款规定的配量发放的全部配量单位；
• (ب) كمية وحدات الكميات المخصصة الصادرة على أساس الكميات المخصصة عملاً بالفقرتين 7 و8 من المادة 3؛
  根据第三条第7款和第8款规定的配量发放的全部配量单位；
• مزادات تداول [x] في المائة من وحدات الكميات المخصصة للأطراف المدرجة في المرفق الأول على المستوى الدولي().
  在国际一级拍卖附件一缔约方百分之[X]的[分配数量单位]。
• وشملت النُهج الأخرى طرح وحدات الكميات المخصصة للبيع في مزاد علني أو إنشاء صندوق متعدد الأطراف لمواجهة تغير المناخ.
  其他方式为拍卖指定的数量单位或设立一个多边气候变化基金。
• ونتيجة لذلك، فإن تحويل وحدات الكميات المخصصة إلى وحدات لخفض الانبعاثات يستند دائماً إلى خفض انبعاثات الطرف المضيف؛
  因此，配量单位向排减单位的转换总是以主办缔约方排放的减少为基础；
• وتودع حصائل بيع وحدات الكميات المخصصة من خلال التجارة الدولية للانبعاثات في صندوق خاص يدعم مشاريع خفض انبعاثات غازات الدفيئة.
  通过国际排放交易出售配额单位而所得的收益被输送到一项特别基金，以支持温室气体减排项目。
• (ج) مخططات الاستثمار الإيكولوجي، التي يُتوقع في إطارها أن يُستثمر العائد من بيع وحدات الكميات المخصصة في أنشطة تحقق فائدة ملموسة للبيئة؛
  绿色投资计划，根据这些计划，由出售配量单位所得的收入需投入到对环境有可论证利益的活动中；
• (ج) كمية وحدات خفض الانبعاثات الصادرة على أساس المشروعات التي تنفذ في إطار المادة 6 والكميات المطابقة من وحدات الكميات المخصصة ووحدات الإزالة التي حوِّلت إلى وحدات خفض الانبعاثات؛
  按照第六条项目发放的全部排减单位和转入排减单位的相应的配量单位和清除量单位；